义气:“我帮你回忆帮你怀恋,让你在纽约的夜晚上有个感情的港湾。”
杨景行很喜欢:“那你叫我声老公就够了……”
“臭老公!”何沛媛凶狠狠的:“破老公!”
杨景行还哈哈乐:“好老婆香老婆。”
何沛媛也无聊:“又失明了吧。哎,有个故事你看过没……什么声音?”
“门铃。”杨景行坦荡荡:“应该是尤老师,等我下。”
杨主任拿着电话去开门,外面就是尤老师,拿了几张打印纸显得歉意:“估计那边传真有问题好久没弄好,让他们给我发邮件我打印出来了。”
“不着急。”杨主任不在意:“先不说了,你也早点休息。”
尤老师点头:“好,那我回去了。”
关上门,杨景行连忙问电话那头:“什么故事?”
何沛媛问:“什么东西打印?”
杨景行边看边说:“学校搜集的几个推文几个短评。”真是难为浦音国际钢琴艺术心中的加班老师们了,三张打印纸上总共不到五百个单词,而且还有不少一看就是出自普通听众,所以也有几段简体字正体字的。
“这么快?你好大的架子呀?自己不会看?”何沛媛先批评再命令:“读给我听。”
“没什么内容。”杨景行着急:“你说什么故事?”
“你先读!”何沛媛很强硬又看穿:“被骂了吧?不敢读吧?”
杨景行呵呵:“我翻译一下……奇妙的搭配,先喝伏特加再吃甜点,菜最后才上。《杨景行第二交响曲》激活了我的味蕾。”
何沛媛好鄙视的:“就这样?谁呀,打的什么比方?”
“不知道是谁。”杨景行抢救面子:“听这个,天才显而易见,耶米玛说的。”
何沛媛还是稍微斟酌了再下结论:“关系户,有什么了不起,不算。”
杨景行读下一条:“期待很久的,久到已经让人差不多忘记的轰动,当它突然出现,以我没有想象过的形态出现。”
何沛媛简直怀疑:“就这样?什么跟什么嘛?你翻译的什么?”
杨景行给自己贴金:“艾门德考金的,明天应该有他专栏看。”
何沛媛还是关心的:“他去了?那你没说。托马西尼有没有?”
杨景行找一下:“没看见,他应该没社交账号。”
何沛媛再问:“戴维斯呢?”
“也没有……”杨景行还是惊喜:“这有段吹的,耶罗米尔在下半场说音乐会让人害怕,我懂他的意思,我听海菲兹也会被他以最轻松的姿态完成最难的技巧而折磨,我很骄傲地这么说,我想指挥家也是。布朗斯坦说的。”
“他?”何沛媛很不放在眼里:“小提琴家懂什么?那么年轻一点都不权威,而且也不算吹。”
杨景行哈哈乐:“媛媛还有个优点,谦虚。”
“少来。”比气愤更明显的笑,何沛媛又趾高气昂:“继续!”
杨景行都不好意思了:“又是个关系户,纽爱的长笛演奏……”
其实根本不算是乐评,除了吹牛也没什么实际内容,而且何沛媛也看出来了,秦老师他当然多少会给杨主任留个面子,难听的真话肯定不会收集的。
对于不用翻译的那些内容,何沛媛还是保留了基本的尊重和信任,但是也觉得跟男朋友没啥关系,那些华人肯定是因为《我的祖国》才热泪滚滚才骄傲自豪。
什么什么?有超过六分钟的掌声?观众还一次又一次向作曲家致敬?何沛媛对这位吹牛的同胞演奏家也失望了,不对,肯定是杨景行在借别人的名誉说谎:“……你保存好,拿回来给我看我就信你!”
杨景行好笑:“不用,明天你就看得到报道,今晚上。”
“好!”何沛媛对自己的判断非常有信心:“没有怎么办?”
杨景行豁得出去:“没有我就不给你带礼物,有你就不准拒绝。”
男朋友好狠呀,何沛媛似乎犹豫了,然后还是硬气:“行,你说的!那你说有几次跟作曲家致敬。”